Translation of "riabilitazione ed" in English

Translations:

recovery and

How to use "riabilitazione ed" in sentences:

Leo, il cugino di Sheldon ha abbandonato la riabilitazione, ed e' in un motel a Long Beach.
Now, look, Sheldon's cousin Leo escaped rehab and he's in a Motel 8 in Long Beach.
Così ho imparato a tirare avanti in riabilitazione ed è così che proverò a riguadagnare l'amore e la fiducia della mia famiglia, inclusa tu, Lacey.
That's how I learned to live my life in recovery, and that's how I plan to win back the love and trust of my family, and that includes you, Lacey.
Niente macchinari, se non quelli necessari alla riabilitazione ed alla cura di artriti e reumatismi, come l'apparecchio degli ultrasuoni o quello per la magnetoterapia.
No equipment, except those needed for rehabilitation and treatment of arthritis and rheumatism, as the equipment or the ultrasound for magnetotherapy.
Queste opportunità prospettano al bambino un'ampia gamma di attività sociali che veramente conducono al miglioramento, alla riabilitazione ed al possibile reinserimento globale.
These opportunities offer autistic children a wide range of social activities, which really lead them to improvement, rehabilitation and possible global re-integration.
Monitoraggio e supervisione dei lavori di riabilitazione ed ampliamento della strada Kagitumba-Bugaragara-Gabiro (60 km) e lavori accessori Paese Ruanda
Monitoring and Supervision of the Main Works of Rehabilitation and Widening of Kagitumba-Bugaragara-Gabiro Road (60 km) and the Ancillary Works Country Rwanda
Riabilitazione ed espansione dell’ acquedotto di Nampula
Nampula Aqueduct upgrading and expansion Country Mozambique
Così ho imparato a tirare avanti in riabilitazione ed è così che proverò a riguadagnare la mia famiglia.
That's how I learned to live my life in recovery, and that's how I plan to win back my family.
Non volevo che lo scoprissi perche' so che mi manderesti, tipo, in riabilitazione - ed io non bevo neanche.
I didn't want you to find out, because I know you would send me to, like, rehab, and I don't even drink.
Sei appena uscito dalla riabilitazione ed hai preso della cocaina?
Fresh out of rehab and you have coke?
Siamo andati fino in clinica di riabilitazione ed era scomparso! Ed è spaventoso, ma anche super eccitante!
We went all the way to gay rehab, and he disappeared, which is really scary and super exciting.
Beh, ho interrogato ogni residente di quel centro di riabilitazione ed e' come ha detto quel viscidone del suo ex.
Well, I-I questioned every resident in that halfway house, and it's just like the scummy ex-boyfriend said.
Dal 1993 al 2000 ha elaborato progetti didattici utilizzando l’arte tessile come strumento di riabilitazione ed educazione collaborando come consulente all’interno di strutture per disabili psichici, detenuti, minori a rischio e portatori di handicap.
From 1993 to 2000, she produced educational projects in which textile art was used as a means for rehabilitation and education, working as a consultant for facilities for psychiatric patients, prisoners, minors at risk, and the disabled.
Oltre a salvare gli animali, organizzando la loro riabilitazione ed adozione, l’obiettivo principale del rifugio è insegnare ai bambini, ai ragazzi e agli adulti a rispettare la natura e gli animali.
In addition to saving animals, organizing their rehabilitation and adoption, the main objective of the shelter is to teach children, youngsters and even adults to respect the nature and animals.
La riabilitazione ed esami regolari della vista sono fondamentali per massimizzare i benefici del trattamento.
Rehabilitation and regular eye exams are critical to maximizing diabetic retinopathy treatment benefits. SightFirst’s Work
Centro per la riabilitazione ed il trattamento delle dipendenze, ritiri/diete nella foresta amazzonica, ricerca sulle medicine tradizionali.
Canta la treatment of addiction, retreats or diets in the Amazon rainforest, research on traditional Amazonian medicines.
Uniti per Crescere Insieme con questo nuovo programma continua la tradizione di Koinonia di usare le arti circensi per la riabilitazione ed educazione dei giovani.
United to Grow continues the Koinonia tradition of using the arts of circus for rehabilitation and education of the youth.
Il programma finanzia progetti sostenibili di alta qualità che forniscono servizi oculistici, sviluppano infrastrutture, formano personale e/o forniscono riabilitazione ed educazione in comunità bisognose.
The program funds high-quality, sustainable projects that deliver eye care services, develop infrastructure, train personnel and/or provide rehabilitation and education in underserved communities.
La conservazione dell'ambiente è stata tra le attività al centro del progetto “Riabilitazione ed espansione su media scala del sistema...
Environmental conservation is one of the main activities carried out during the "Rehabilitation and expansion of medium scale rice irrigation scheme in...
Il Centro ha poi esteso le sue attività anche a bambini provenienti dalle famiglie, utilizzando un modello di riabilitazione ed integrazione sociale di comunità.
The Center has extended its activities also to children coming from families, using a rehabilitation and social integration model.
Il programma sostiene dei progetti di alta qualità e sostenibili che offrono servizi per la cura della vista, formazione per il personale, sviluppo di infrastrutture e/o riabilitazione ed educazione presso le comunità prive di servizi.
The program supports high quality, sustainable projects that deliver eye care services, train personnel, develop infrastructure and/or provide rehabilitation and education in underserved communities.
Quella piccola stronzetta è stata una spina nei miei fianchi perfetti sin da quando è uscita dalla riabilitazione ed è arrivata qui.
That little bitch has been a pain in my perfect Pilates ass since she rolled out of rehab and landed here.
Ho terminato il programma completo per i colpevoli di reati sessuali, analisi e riabilitazione, ed il terzo livello di gestione dell'ira.
I've completed the extended sex offender treatment programme, reasoning and rehabilitation, and level three anger management.
Riabilitazione ed ampliamento della stazione di captazione, aumento della capacita' di trattamento acqua dagli attuali 17 mila ai futuri 40 mila m3 al giorno.
Rehabilitation and expansion of the station catchment, increase capacity 'water treatment from the current 17 000 to 40 000 m3/day future.
Vengono realizzate diverse iniziative atte a diffondere i risultati delle ricerche svolte in materia di riabilitazione ed inclusione quali corsi di perfezionamento, congressi e seminari.
Several initiatives are undertaken in order to disseminate results of research studies, among which post graduate courses, conferences and workshops could be listed.
Riabilitazione ed istruzione nei canali della droga del Nepal
Rehabilitation & Education in the Drug Corridor of Nepal
Il FLEXBAR è un attrezzo leggero e di poco spazio, facile da usare, per la riabilitazione ed il potenziamento di mani, polsi, avambracci e spalle.
The FlexBar is a lightweight and very little space, easy to use, for the rehabilitation and upgrading of the hands, wrists, forearms and shoulders.
Il grado di civiltà di una Nazione si giudica dalla sensibilità che essa dimostra per i suoi membri più deboli e sfortunati e dall'impegno con cui ne promuove la riabilitazione ed il pieno inserimento nella vita sociale.
The degree of a Nation’s civilization is measured by the compassion which it shows its weakest and most needy members, and by its commitment to work for their rehabilitation and their full insertion into the life of society.
Gary era preoccupato che non sarebbe stato pronto in tempo, anche se da parte sua ha dimostrato fiducia nel nostro modo di allenarlo e sulle prescrizioni che arrivavano dallo staff che lo circonda, si è impegnato nella riabilitazione ed il resto è storia.
Gary was concerned he wouldn’t be ready in time, though to his credit showed faith in our coaching and the advice of the team around him, committed to his rehab regime and the rest is history.
Come vostro studio legale per lesioni personali, riteniamo che il nostro lavoro implichi non solo aiutarvi nel contenzioso, ma è anche nostra responsabilità assicurarci che abbiate le risorse giuste per la riabilitazione ed eventuali terapie fisiche.
We did this, because you are important. At Carranza, our job is more than helping you through litigation; it is also our responsibility to ensure you have the right resources for your rehabilitation.
Nel contesto invalidante e infantilizzante della istituzione i tentativi di produrre riabilitazione ed empowerment non possono che essere votati allo scacco in quanto portano le stimmate del intrinseco carattere invalidante.
In the invalidating and infantalising context of an institution attempts to enable rehabilitation and empowerment are destined to fail as they are unable to shed this negative stigma.
Riabilitazione ed espansione del sistema di irrigazione a Lifuwu
The repair and expansion of the irrigation system in Lifuwu
Obiettivo Contribuire allo sviluppo del sistema socio sanitario Sudanese per favorire – in particolare – riabilitazione ed inclusione sociale delle persone con disabilità, bambini e adolescenti.
Objective To contribute to the development of a social service structure in Sudan, with focus on rehabilitation and social inclusion of disabled people, in particular children and teenagers.
La riabilitazione ed il potenziamento dei sistemi si pose perciò come uno degli obiettivi principali nelle attività di ricostruzione del Paese.
The rehabilitation and the strengthening of the systems is one of the main objectives of the activities for the reconstruction of the country.
Oltre a denunciare le uccisioni e le violazioni dei diritti umani, la Chiesa si impegna per la riabilitazione ed il reinserimento nella società delle vittime della droga.
In addition to criticising the killings and violations of human rights, the Church is working on the rehabilitation and reintegration of drug addicts into society.
Riabilitazione ed istruzione nei canali della droga del Nepal NARCONON
Rehabilitation & Education in the Drug Corridor of Nepal NARCONON
Riabilitazione ed allargamento di ponti esistenti, costruzione di nuovi drenaggi, opere di irregimentazione delle acque, protezione contro l' erosione per 75 km.
Rehabilitation and widening of existing bridges, construction of new drainage works regimentation of water, protection against 'erosion for 75 km.
Prossimo Riabilitazione ed istruzione nei canali della droga del Nepal NARCONON
Next Rehabilitation & Education in the Drug Corridor of Nepal NARCONON
Centro per la riabilitazione ed il trattamento delle dipendenze, ritiri/diete nella foresta amazzonica, ricerca sulle medicine tradizionali
Center for rehabilitation and treatment of addiction, retreats or diets in the Amazon rainforest, research on traditional Amazonian medicines.
Lei e gli operatori di diverse case rifugio sono impegnati nel recupero, la riabilitazione ed il reinserimento dei sopravvissuti al traffico di esseri umani fornendo loro assistenza psicosociale e spirituale, formazione professionale e formazione umana.
She and her associates of various shelter houses for survivors of human trafficking are committed to rescuing, rehabilitation and reintegration providing them psychosocial and spiritual care, vocational training and human formation.
Monitoraggio e supervisione delle principali opere di riabilitazione ed ampliamento della strada Kayonza-Rusumo (92 km) e delle opere accessorie Paese Ruanda
Monitoring and supervision of the main works of rehabilitation and widening of Kayonza-Rusumo road (92 km) and of the ancillary works Country Rwanda
Oggi presta servizi di consulenza per istituzioni e agenzie umanitarie in merito a questioni di riabilitazione ed è inoltre presidente di una ONG www.mna-ev.org, che sta costruendo un centro di riabilitazione in Albania.
He consults institutions and aid organizations in questions of rehabilitation and is part of the board of chairman for an NGO (www.mna-ev.org) that is constructing a rehab center in Albania.
Mi accompagnavano forze fisiche sufficienti per scrivere per lunghe ore, condividendole con la riabilitazione ed i relativi programmi di recupero.
I had enough physical strength to write for many hours, which I shared with the corresponding rehabilitation and recovery programs.
La campionatura, la consultazione per l’utilizzazione degli accessori, il servizio immediato, la sufficienza dei pezzi di ricambio sono alcuni servizi della società che l’hanno costituito la prima nel settore della Riabilitazione ed Esercizio alla Casa.
Demonstration, advice on the use of the devices, direct service, the adequacy of spare parts are just some of the services that ranked our company at the top of the Rehabilitation and Home Exercise domain.
1.0989220142365s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?